暮らしにスパイス


日々の手遊びの覚書です
by taka.
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
ファン
以前の記事

2017年 08月 02日 ( 1 )

マンスリー block 10/12。

倒れそうなくらいの暑い日が続いています;;;

捗らない手遊びですが…童謡サンプラーは10曲目。



e0359455_15385134.jpg
"SINTERKLAAS KAPOENTJE"
Zo borduurt die versjes van toen /Mies Bloch




今回は、
靴の中に人参らしきものが入ってるのは何故???って不思議に思い
珍しく調べてみたら…
オランダで子育てされている方のブログに行き当たりました。
2014年に歌詞付きで解説されてました。ありがたいことです。

オランダではメジャーなシンタクラースさんのお歌のようです。
シンタクラースさんの相棒は、"アメリゴ"という白馬。

童謡らしく、お歌自体は本当に短く…  
タイトルになってる
"シンタクラース カプンチェ"も、意味の無い遊び言葉だそうです。

歌詞の中に、 私の靴に何か入れて下さいな。
       私のブーツに何か入れて下さいな。
       ありがとう シンタクラース!

というくだりがあるので、人参はお礼の品なのでしょうね。ふふっ。
やっぱり、しっかり表現されている図案でしたね。

小さな子供がいたら一つずつ調べて…一緒にあれこれ語りたいところです。

残すところ…後二曲。




* * * * * * * * * * * * *




そう言えば…以前紹介した茉莉花の幼木。
去年は、一度しか咲かなかったので一期咲きだと思い込んでいたのですが
今年は、また咲き出しました。
よくよく考えたらジャスミンなので夏の花?!
開いてしまうと保たないのですが…
蕾が膨らむ頃から良い香りがします。


e0359455_15391033.jpg




e0359455_15393353.jpg


e0359455_15394712.jpg
まだまだ幼木で、放射状に広がる枝先に小さなお花が付きます。
なので… 全体像ではなく、ついついお花を主人公にしてしまいます。

頼もしいお花を見てると…元気が出ます♪






[PR]
by suzuzoo3 | 2017-08-02 16:19 | クロスステッチ | Comments(2)
カテゴリ
記事ランキング
最新のコメント
★Rionちゃん ふふ..
by suzuzoo3 at 16:39
完成だねー。 周りのバ..
by Rion-MT at 14:24
★ ayaちゃん むふ..
by suzuzoo3 at 09:59
★catさん ありがと..
by suzuzoo3 at 09:54
できたね〜 ❤︎ こう..
by aya-mimo at 07:57
完成おめでとう~♪ 仕..
by cat at 07:07
★ ayaちゃん ふふ..
by suzuzoo3 at 09:36
もう終わってたと思ってた..
by aya-mimo at 08:41
★Rionちゃん あら..
by suzuzoo3 at 06:46
この寒暖差でしっかり風邪..
by Rion-MT at 23:13
画像一覧
タグ
検索
ブログジャンル